サンバル（バリ風チリソース）辛さをお好みに調節できます

鶏とアボカドのバリスパイスサラダ AYAM PELALAH SALAD

バリ風スパイスをからめた温かいチキンを
サラダにした一皿
常連さんに人気のメニュー
＜持ち帰り可＞

	850円

ソトアヤム　SOTO AYAM

インドネシア料理の大定番
具だくさんチキンスープ
鶏肉、春雨、ゆで玉子、トマトが入っています
＜持ち帰り可＞

	680円

マルタバ MARTABAK TELOR

バリ島の屋台で人気のローカルフード★味はアジアなお好み焼き!?
小麦の薄皮の中に玉子とねぎ、鶏肉入り
<持ち帰り可★調理時間２０分ほどいただきます>

	850円

Selada / Salad　サラダ

海老とパパイヤのサラダ

Selada Papaya Udang / Shrimp Papaya Salad
海老、甘いパパイヤ、アボガド、春雨が入った大人気のアジアンサラダ。
自家製アジアンハーブドレッシングでさっぱりとしあげました。
＜持ち帰り可＞

	950円

ガドガド（インドネシアの温野菜サラダ）

GADO GADO / Boiled Mix Vegetables With Peanut Sauce
野菜のピーナッツあえ
青菜・キャベツなどの、ゆで野菜、ゆで玉子、厚揚げ、トマト
などの具材を自家製ピーナッツソースであえたジャワ島郷土料理
＜持ち帰り可＞

	600円

鶏とアボガドのバリスパイスサラダ

Ayam Pelalah salad / Salad Chicken In Balinese Spice
鶏にバリ伝統のスパイス＆ココナッツミルクソースをからめた
温かいチキンをトッピングした人気のサラダ。
＜持ち帰り可＞

	850円

鶏のグリーンサラダ　salad ayam

　Selada Ayam / Chicken Green Salad
鶏むね肉と、野菜のヘルシーなグリーンサラダ。
自家製ハーブドレッシングでどうぞ。
＜持ち帰り可＞

	650円

アチャール

Acar / Pickles
自家製★野菜の甘酢漬け
ニンジン、キュウリ、大根を漬けています
<持ち帰り可>

	150円

Sop / Soup　スープ

ソトアヤム（インドネシア風チキンスープ）

Soto Ayam / Chicken Soup
屋台やレストランでおなじみの
インドネシア料理の大定番
具だくさんチキンスープ
鶏肉、春雨、ゆで玉子、トマトが入っています
＜持ち帰り可＞

	680円

魚のスープ

Sop Ikan / Fish Soup
アジア風味な金目鯛のスープ
＜持ち帰り可＞

	780円

肉団子スープ

Bakso Ayam / Chicken Meatball In Soup
インドネシアの屋台料理の定番！
鶏団子と春雨のスープです。
＜持ち帰り可＞

	750円

Sate / satay 串焼き

サテ・チャンプル　～インドネシア風串焼の盛り合わせ～

Sate Campur　(Ayam, Udang, Babi, Sapi) / Mixed satay (Chicken, Shrimp, Pork, Beef)
串焼きの盛り合わせ　８串入り（海老・牛・豚・鶏　各２串づつ）
素材ごとに違うスパイスの下味をつけて焼いています。
お好みでピーナツソースをつけてどうぞ。
＜持ち帰り可＞

	1,300円

サテ・アヤム　～インドネシア風焼鳥～

Sate Ayam / Chicken Satay
インドネシア屋台の定番！
インドネシア風焼鳥
鶏にスパイシーな下味をつけて焼きました　
＜持ち帰り可＞

一串	120円

サテ・リリッ

Sate Lilit / Balinese satay
バリ風鶏つくねの串焼き。バリ島でお祭りの時に必ず食べる伝統的なサテ。
鶏肉をバリ風のスパイスで下味をつけて練って、専用の串に巻き付けて焼いています。
＜持ち帰り可＞

１串	150円

サテウダン

Sate Udang / Shrimp Satay
海老の串焼き。スパイシーな下味をつけて焼いています。
＜持ち帰り可＞

１串	190円

豚肉のサテ

Sate Babi / Pork Satay
豚肉の串焼き。
＜持ち帰り可＞

１串	140円

牛肉のサテ

Sate Sapi / Beef Satay
牛肉の串焼き。
＜持ち帰り可＞

１串	190円

Sayuran / Vegetables　野菜料理

サモサ

Sayur Kare Samosa / Samosa Vegetables Curry
皮から手作りしたオリジナルサモサ（インド風スナック）。
小麦粉の皮で、カレー味のじゃがいもやカシューナッツを包んで揚げています
自家製ミントソースをつけて召し上がれ。
＜持ち帰り可＞

１個	200円

海老とアボカドの生春巻き

Lumpia Basah / Summer Roll
海老とアボカド、野菜の生春巻きに、
CAFE　NADIオリジナルのナンプラー＆はちみつたれを添えて。
＜持ち帰り可＞

一本	460円

揚げ春巻き

Lumpia / Fried Spring Roll
野菜の揚げ春巻きに、甘酸っぱいトマトとパイナップルのソースを添えて。
大人にも子供にも大人気の一品。
＜持ち帰り可＞

１本	230円

野菜カレー

Sayur Kare / Vegetables Curry
CAFE NADIオリジナルの野菜カレーです。
インドのスパイスとココナッツミルクで作ったシンプルな味わい。
カレーの上にはテンペ（インドネシアの大豆発酵食品）をトッピング。
＜持ち帰り可　★　ご飯ナシでカレーのみのお持ち帰りもOKです→６８０円＞

カレーのみ	680円
カレーと白ごはん	880円

チャプチャイ（野菜炒め）

Cap Cay / Mixed Vegetables Saute With Pork
豚肉、人参、ブロッコリー、パプリカ、青菜、カリフラワー、などを炒めた、インドネシアの野菜炒めです。
誰にも食べやすい中華風の味付け。ご飯のすすむ一品。
＜持ち帰り可＞

	680円

青菜の炒め物

Sayur Hijau / Sauted Green Vegetable
小松菜のいため物
海老の発酵調味料がかくし味のアジア風な一品
＜持ち帰り可＞

	680円

Ikan / Fish　魚料理

海老のココナッツ揚げ

Udang Kelapa Goreng / Fried Shrimp With Coconut
海老にココナッツフレークをつけて香ばしく揚げた一皿。６尾入り
南国風エビフライとでも申しましょうか
スイートチリソースを添えて
＜持ち帰り可＞

	980円

海老のサンバルソース

Udang Sambal / Shrimp With Spicy Sauce
香味野菜とココナッツミルクのまろやかでスパイシーなソースをからめました。６尾入り
＜持ち帰り可＞

	980円

白身魚の唐揚げ

Ikan Goreng / Fried Fish
金目鯛を唐揚げにしました。
ソースは甘酸っぱいトマトとパイナップルのソース。
お子様にも好評です。
１人前4pcs
＜持ち帰り可＞

	900円

ジンバラン風金目鯛のグリル

Ikan Panggang Bali / Balinese Grilled Fish
ジンバランという漁師町の名物イカンバカール（焼き魚）。
さっぱりとした白身の金目鯛を、
サンバルマタ（生玉ねぎやライムリーフ刻んだ薬味ソース）でいただきます。
＜持ち帰り可＞

	980円

Daging / Meat　肉料理

バリ風グリルドチキン

Ayam Panggang Bali / Balinese Grilled Chicken
鶏肉をBaliのスパイスに漬け込んで焼き上げた、
シンプルでスパイシーなチキン。
＜持ち帰り可＞

	950円

羊肉のスープカレー

Gulai Domba / Oriental Lamb Curry
羊肉を特製香辛料ソースで煮込んだインドネシア風スープカレー。
＜持ち帰り可＞

カレーのみ	980円
カレーと白ごはん	1,180円

豚肉のヨーグルトソース

Babi Raita / Pork Raita
豚肉のソテーを、さっぱりとしたヨーグルトソースで。
＜持ち帰り可＞

	880円

アヤムゴレン（鶏唐揚げ）

Ayam Goreng / Fried Chicken
とり肉の唐揚げ。
世代を問わず人気です。
スイートチリソースを添えてどうぞ。
一人前４pcs
＜持ち帰り可＞

	680円

揚げワンタン

Pangsit Goreng (ayam) / Fried Dumpling (chicken)
おつまみにぴったり
カリカリのワンタン、鶏のつくねを包んで揚げています。
トマトとパイナップルのソース付
＜持ち帰り可＞

	780円

Nasi dan Mie / Rice and Noodles ご飯と麺

ナシゴレン（焼き飯）

Nasi Goreng / Fried Rice
★一番人気★海老入りインドネシア風焼きめしナシゴレン★ピリ辛！★
CAFE NADIのナシゴレンは味のベースになるサンバルソースから店で手作りしています。
野菜の甘酢漬け、クルプク（えびせんべい）を添えて。
辛みが苦手な方やお子様用に、唐辛子抜きでもお作りできます。
＜持ち帰り可＞

	780円

ミーゴレン（焼きそば）

Mie goreng / Fried Noodle
海老入りインドネシア風焼きそば★ピリ辛！★
ナシゴレンと同じく、味のベースになるサンバルソースから手作りしています。
野菜の甘酢漬け、クルプク（えびせんべい）を添えて。
辛みが苦手な方やお子様用に、唐辛子抜きでもお作りできます。
＜持ち帰り可＞

	780円

ライスヌードルゴレン

Kwee Tiau Goreng / Fried Rice Noodle
もちもちコシのある米の麺（フォー）を使った焼きそば。
中華料理に近い、どなたにも食べやすい味わいです。
＜持ち帰り可＞

	780円

ミーラクサ

マレーシア～シンガポール～インドネシア各国で大人気の
アジアなカレーラーメン「ミーラクサ」！CAFE NADIでも大好評です。
鶏ガラスープをベースに、スパイスとハーブ、
海老のだしとココナッツミルクが織りなす深いあじわい。
細めの玉子麺にからんでEnak sekali!!（とてもおいしい！）
野菜の甘酢漬け付き。
＜持ち帰り可★スープと麺を別にお渡しします。ご自宅で麺をゆでてあわせていただくのがおすすめです＞

	950円

ミークア（ラーメン）

Mie Kuah / Noodle In Chicken soup
チキンスープにゆで野菜とゆで鳥が入った
ヘルシーなインドネシア風ラーメン
麺の量は半玉です。
＜持ち帰り可★スープと麺を別にお渡しします。ご自宅で麺をゆでてあわせていただくのがおすすめです＞

	600円

白ごはん

Nasi Putih / White Steamd Rice
アジア料理は白ご飯と最高の相性！
カレーや一品にあわせてどうぞ。
CAFE NADIのお米は、大分県産の減農薬栽培米です。
アジア料理にあうように、かために炊いています。
揚げ玉ねぎをトッピングしています。
＜持ち帰り可＞

	200円

Camilan / snack おつまみ

揚げテンペ

Tempe Goreng / Fried Tempe (Fermented Soybeans)
インドネシアが誇る大豆発酵食品「テンペ」
をシンプルに素揚げしました。
独特のうまみ、酸味があり、だんだんくせになる味です。
高タンパク、食物繊維、イソフラボンたっぷり！
ぜひお試しください。
＜持ち帰り可＞

	380円

クルプク（えびせんべい）

Krupuk Udang / Fried Shrimp Crackers
「えびせんべい」です。
インドネシア料理は食事におせんべいなど、
カリカリ食感のスナックを合わせるのが特徴。
もちろんビールのあてにも、おこさんのおやつにもおすすめです。
＜持ち帰り可＞

	250円

おつまみピーナッツ

Kacang Goreng / Fried Peanuts
おつまみにどうぞ！　バリ風揚げピーナッツ。
バリ風に揚げにんにくと揚げたまねぎを混ぜています。
＜持ち帰り可　★ご注文いただいてから揚げますのでお時間いただきます＞

	200円

お子さまプレート　Makanan Anak / Kid's Plate

お子さまナシゴレン　Nasi Goreng Anak / Kid's Nasi Goreng Plate

Nasi Goreng Anak / Kid's Plate
唐辛子抜きのナシゴレン、えびせん、インドネシア風焼鳥、
フライドポテト、きゅうりスティックが入ったお子様プレート。アイスクリーム付き。
（ご注文はお子様に限らせていただきます）
＜持ち帰り可＞

	680円

そのほか、お子さまに人気のメニュー

　アヤムゴレン（とりの唐揚げ）　Ayam Goreng / Fried Chicken　￥680
　クルプク（えびせん）　Krupuk / Fried Shrimp Crackers　￥250
　揚げワンタン　Pangsit Goreng / Fried Dumpling　￥780
　揚げ春巻き　Lumpia goreng / Fried Spring Roll　￥660
　ライスヌードルゴレン（フォーを炒めた焼きそば）　kwe tiau goreng / Fried Rice Noodle￥780
　ミークア（ラーメン）　Mie Kuah / Noodle In Chicken Soup　￥600

バリ人シェフが作る、インドネシア料理＆バリ料理　アジアな香りと味をお楽しみください。

NADI のサービス一覧

オフィシャル
ページ

NADI

TEL0798-52-7080