■ニラ饅頭■ニラの香りと肉の旨味が格別です！
■小籠包■肉汁がたっぷりです！火傷にご注意を！

点心類

上海焼き餅（にら饅頭）

創業以来、当店の名物点心の1つです。

一人前6個	780円

※当店の点心は蒸し時間最低8分以上お時間をいただいております

－　小龍包　－

アツアツで肉汁がたっぷり入っているので
火傷にご注意を！
当店の小籠包はタレいらずなのでそのままお召し上がり下さい♪

(１人前4個)	690円

－　エビ餃子　－

蒸されてプリプリになったエビ餃子が
貴方のお口を幸せに！
酢醤油でお召し上がり下さい♪

(１人前4個)	690円

－　肉焼売　－

淡路産玉葱と朝引きされた新鮮なお肉が
絡み合ってお肉の旨みと玉ねぎの甘さが
引き立っています！
そのままお召し上がり下さい♪

(1人前4個)	670円

海老入り小籠包

通常の小籠包にエビが入り
贅沢な仕上がりになっております！
こちらもそのままお召し上がり下さい♪

（一人前4個）	890円

蒸し餃子

当店の餃子は大蒜不使用！！
蒸し餃子にはトウモロコシが具として入っています。
そのままお召し上がり下さい♪

（一人前6個）	780円

焼き餃子

当店の餃子は大蒜不使用！！
大蒜の変わりにセロリを使っています。
蒸してから焼き目を付けているのでサクサクです。
そのままお召し上がり下さい♪

(一人前6個)	780円

ジャンボニラ餃子

名前の通りジャンボなニラ餃子です！
エビやニラ、具材は色々入ってます！
そのままお召し上がり下さい♪

(１人前３個)	750円
(１個)	250円

上海風水餃子

皮がもちもちしていて凄く食べやすいです！
ピリ辛タレでお召し上がり下さい♪

(１人前５個)	650円

中国ピロシキ

皮の外側はサクサク、中はモチモチ
具は旨味が口の中に広がり
ほのかに五香粉(ウーシャンフン)が香ります♪

（一人前3個）	540円
（1個）	180円

チーズ春巻

春巻の中にチーズと大葉と
ベーコンが入った春巻です！
女性の方に大人気です♪

(1人前3本)	540円
(1本)	180円

上海風生春巻

馬鈴薯の炒め物をヤーピンという皮で
包んだものです。
特製タレが塗られていて変わった食感が楽しめます♪

(1人前2本）	630円
(1本)	315円

ワンタンスープ

塩味のスープとワンタンであっさりと。
締めにいかがですか？

	540円

中華ちまき

もち米と焼き豚を笹の葉でくるんで蒸しました！
やみつきになる味なので一度食べてもらいたいです♪

（1個）	420円

本日の点心

日替わりです！
詳しくはスタッフまでお尋ね下さい♪

	540円～

・・──◇◆　当店おすすめの一品料理　◆◇──・・

空芯菜の炒めもの

空芯菜を鷹の爪とニンニクで炒めた
定番の1品です！
シャキシャキとした食感をお楽しみ下さい♪

	870円

麻婆豆腐(まーぼーどうふ)

麻辣醤を豆腐に絡めて炒める定番料理です！
通常のものと辛いものがありますので
詳しくはスタッフまでお尋ね下さい♪

	1,000円

東坡肉（豚角煮）青菜添え

豚肉をしょうゆ、みりん、紹興酒を
ベースに煮込んだ1品です！
ガッツリお肉を食べたい方にオススメです♪

	900円

柚子風味のえびマヨネーズ

衣をつけて揚げたエビに当店特製の
柚子マヨを絡めて出来上がる1品です！
女性の方に大人気です♪

	950円

豆腐の「上海蟹みそ」あんかけ

豆腐を上海蟹みそに絡めて炒めた
アツアツの1品です！
濃厚に絡んだ蟹みそをお召し上がり下さい♪

	1,150円

海鮮おこげ

海鮮類と野菜をアツアツのあんに絡めて
高音で揚げたおこげにジュワッとかけて
召し上がって頂く当店のオススメ料理です！
食事の締めなどにもいかがでしょうか♪

	1,680円

腰果鶏丁(鶏肉のカシューナッツ炒め)

お客様からのご要望が多かったので
作らせて頂いた1品です！
食べやすく食感も楽しめます♪

	1,080円

XO醤の海鮮炒め

海鮮物と野菜をXO醤で炒めた1品です！
風味、彩り、味、どれをとっても
オススメです♪

	1,580円

ホタテのニンニク醤油蒸し

ニンニクと紹興酒とオイスターソースで
味付けして蒸した1品です！
お酒との相性も抜群です♪

(1人前2個)	680円
(1個)	340円

京醤ロース(じんじゃんロース)

甜面醤(テンメンジャン)で豚肉を香ばしく
炒めた物を、ネギやキュウリと合わせて
ヤーピンという皮に包んで食べて頂く1品です！
皮は基本4枚ですが増やす事も出来ますので詳しくは
スタッフにお尋ね下さい♪

	1,300円

季節野菜と牛肉の特製炒め

季節野菜と牛肉を使い
オイスターソースで炒めた1品です！
彩り豊かに盛られています♪

	1,300円

鶉卵とエビの豆豉炒め(とうちいため)

豆豉醤を鶉卵やエビ、野菜と炒めた
味が濃いめの1品です！
お酒との相性は抜群ですよ♪

	1,390円

お肉と野菜の江西省家庭激辛煮

豚肉を唐辛子、山椒、豆板醤で炒めた
凄く辛い1品です！
辛いもの好きにはうってつけです♪

	680円

干し鮑入りふかひれスープ(要予約)

アワビとホタテが入った中華ベースの
少し贅沢な1品です！
2人前からご注文承っております♪

(2人前)	3,800円
(1人前)	1,900円

・・──◇◆　菜類　◆◇──・・

大根サラダ

大根と水菜と赤玉ねぎを使った
さっぱりとしたサラダです！
当店特製ドレッシングでお召し上がり下さい♪

	440円

トマトサラダ

レタスとトマトとコーンを使った
酸味を味わうサラダです！
ベーコンドレッシングでお召し上がり下さい♪

	480円

前菜3種盛り(※写真はイメージです。)

前菜を３種盛り合わせた1品です！
内容はその日によって変わりますので
詳しくはスタッフまでお尋ね下さい♪

（三品）	1,620円

メンマのピリ辛炒め、ザーサイと白髪葱の和え物、塩茹落花生、馬鈴薯とピーマンのピリ辛炒め

おつまみの1品達です！
料理の箸休めとして如何ですか♪

（各種）	440円

クラゲの葱油和え

歯ごたえのあるクラゲを葱油で
和えた1品です！
味も濃いめでお酒とピッタリ♪

	900円

白切鶏(湯で鶏)

鶏を柔らかく茹で上げ
特製たれで味付けをした1品です！
さっぱり塩味でお召し上がり下さい♪

	840円

本日のおつまみ

日替わりです！
詳しくはスタッフまでお尋ね下さい♪

	450円～

・・──◇◆　豆腐料理　◆◇──・・

腐乳(ふにゅう)

豆腐に麹をつけて発酵させた
かなり味の濃いおつまみです！
少しずつお召し上がり下さい♪

（各種）	315円

皮蛋(ピータン)、皮蛋豆腐（ピータン豆腐）

アヒルの卵を熟成させた中国の珍味です！
味、風味が独特なので一度
召し上がってみてはいかがでしょうか♪

	420円

涼拌豆腐（リャンバン豆腐）

豆腐に塩、ごま油などをまぶした中華風冷や奴です！
お酒のアテにいかがでしょうか♪

	350円

中国干し豆腐の千切り

干し豆腐とは非常に硬く作られた豆腐で
それを千切りにして味付けをしています！
変わった食感も味わえてお酒にもバッチリ合います♪

	450円

・・──◇◆　粥　◆◇──・・

海鮮粥

当店特製お粥に海鮮類を加えたお粥です！
一人で食べるも分けるも良し♪

	580円

皮蛋痩肉粥（ピータン粥） 素菜粥(精進粥)，銀魚生菜粥(特製しらす粥)

選べるお粥３種類、その内容は様々です！
素菜粥はザーサイやカシューナッツを
盛り付けたお粥になってます♪

	各490円

・・──◇◆　米線（米麺）　◆◇──・・

各種米麺(酸辣湯麺、塩豚肉の米麺、麻辣米麺)

鶏がらスープと米麺を各種ベースにしております！
酸辣湯麺(サンラータンメン)は酸っぱく
塩豚肉の米麺は鶏がらスープであっさりと
麻辣米麺(マーラーミンシェン)は辛めと
多種多様な味が選べます♪

（各種）	810~880円

・・──◇◆　炒飯　◆◇──・・

XO醤の海鮮焼き飯

XO醤と海鮮をふんだんに使い炒飯にしたものです！
見た目、香り、味、全てをお楽しみ下さい♪

（各種）	1,500円

東坡肉の焼き飯(トンポウロウ) 鮭の焼き飯

ガッツリお肉の炒飯、アッサリ鮭の炒飯、
どちらもオススメです！
気分や好みでお選び下さい♪

	各1080円

【魚料理】

季節の魚料理

※鮮魚の為、事前予約が必要です

４名様～食事会におすすめ♪
場が華やぐこと間違いなし！！

朝仕入れた鮮魚を、料理長が自慢の腕で調理します
調理方法など、スタッフにお尋ねください

	時価

・・──◇◆　鍋料理(冬季限定)　◆◇──・・

沙茶牛肉鍋 (冬季限定)

沙茶(サーチャ)とは、魚介類を使った特製ソース
、少しピリッと辛味が利いています♪

	1,380円

麻婆羊肉鍋(冬季限定)

激辛の故郷ー四川省の名物。冬の羊肉は身体を温め、元気が出ます！
疲れた身体にはこの逸品がおすすめ♪

	1,380円

海鮮一品鍋(冬季限定)

海の幸(海老・帆立・イカ)をベースに、海鮮の甘みを最大限に
引き出すスープが自慢です♪

	1,480円

・・──◇◆　甜点心　◆◇──・・

杏仁豆腐、マンゴープリン

言わずと知れたデザートですね！
当店の杏仁豆腐とマンゴープリンは
是非一度は食べて頂きたいです♪

（各種）	杏仁豆腐450円
	マンゴープリン540円

ココナッツ団子

もちもちの点心生地の中にカスタードを詰め込み
最後にココナッツパウダーを外側にまぶします！
中国茶との相性バッチリです♪

	450円

本日のデザート

日替わりです！
詳しくはスタッフまでお尋ね下さい♪

	400円～

外灘紅緑灯本館のサービス一覧

オフィシャル
ページ

外灘紅緑灯本館

TEL050-5485-3709

外灘紅緑灯 本館 のサービス一覧

外灘紅緑灯本館のサービス一覧